Entrar / Registar-se

Newsletter

Blog: Os enchidos italianos: porque cada região conserva a carne à sua maneira Blog: As ilhas menores italianas: uma Itália feita também de arquipélagos Evento: Arena di Verona Opera Festival 2026 Evento: FIO ITALIA 2026 Summer Opera Festival

Cozinha Premium

Língua italiana Diáspora italiana Made in Italy Italianismos Cultura italiana

Italianismos no mundo: as palavras que viajam com a Itália

Pizza, allegro, ciao, paparazzi, espresso: as palavras italianas que entraram noutras línguas contam histórias de rotas comerciais, partituras, emigração, cinema e publicidade. Algumas conservam quase intacto o sentido original; outras mudam de pronúncia, gramática e uso. Seguir estes empréstimos linguísticos revela uma Itália menos uniforme do que sugerem os estereótipos: uma língua que passou por cidades portuárias, teatros, famílias emigradas e consumos globais.

Partitura aberta ao lado de um espresso, de um caderno com a palavra ciao e de recortes de jornal sobre paparazzi

Italianismos no mundo Créditos: Imagem gerada por IA

Conteúdo Premium

Este artigo é reservado a assinantes Premium. Inicie sessão ou subscreva para ler o conteúdo completo.

Subscrever para ler Já é Premium? Inicie sessão para ver o conteúdo

Subscrições

Ver todos os planos

Crazyforitaly (Year) (anual)

Mais conveniente

A melhor escolha para poupar dinheiro com um único pagamento anual. Cancele quando quiser.

$48

equivalente a: $4 / mês.

Crazyforitaly (mensal)

Pagamento recorrente todos os meses, completamente automático. Cancele quando quiser.

$7.90

equivalente a: $7.90 / mês.

crazyforitaly

06/01/2026 Modificado 08/07/2026 22:18

15 min de leitura

4 visualizações

Discussão

Participe na discussão!

Já existem 0 comentários sobre este artigo no fórum.

Ir para a discussão 0

Artigos relacionados