Discussions sur le mot du jour
Discussions autour du mot du jour.
Pas du tout ! / que nenni ! / n'importe quoi ! La négation emphatique qui balaye d'un souffle une suggestion, une supposition ou un compliment....
Au revoir (formel) — congé formel vouvoyant....
Laisse tomber...
Quoi qu'il en soit / cependant — adverbe et conjonction polyvalents....
Fais attention — phrase impérative familière....
Pas de problème — phrase rassurante signifiant qu'il n'y a pas de souci....
Non...
Tout bien considéré / dans l'ensemble — «tutto sommato» introduit un jugement d'ensemble après avoir pesé divers éléments. Plus réfléchi que «in fondo»....
Hourra ! / youpi ! / vive ! L'exclamation de joie pure et de célébration — « evviva ! » salue une victoire, une fête, une bonne nouvelle....
Facile — adjectif signifiant « facile »....
Naturellement — adverbe signifiant « naturellement »....
À toi de voir / à toi de décider — phrase informelle....
On se tient au courant...
Voici / voilà / me voici. Le mot trompeusement simple qui présente ou désigne les choses — « ecco » est le « voilà » italien....
Alors / donc / eh bien / dans ce cas — le connecteur discursif italien par excellence, parsemé dans presque toutes les conversations....
Asseyez-vous / installez-vous...
Dis-moi — impératif informel de « dire »....
Juste / correct — adjectif et adverbe courant italien....
Tu plaisantes ? / vous blaguez ? « Scherzi ? » est la réaction incrédule quand quelqu'un dit quelque chose d'incroyable ou d'absurde....
Vas-y...
