Diskuze ke slovu dne
Diskuze ke slovu dne.
Zajímavý — přídavné jméno znamenající „zajímavý“....
Proboha...
Perfektní! / bezvadně! / přesně! „Perfetto!“ je spokojené „perfektní!“, které schvaluje plán, výsledek nebo dohodu....
Výborně!...
Chudák...
Divný / zvláštní — přídavné jméno pro něco neobvyklého....
Ale né, není zač — zdvořilá odpověď na poděkování....
Eh / jo / hmm... Jednoslabičný zvuk, který souhlasí, váhá, vzdychá nebo volá — „eh“ je švýcarský nůž italských citoslovců....
Prosím — „per favore“ je standardní italský výraz pro „prosím“, používaný při zdvořilé žádosti. Doslova „pro laskavost“....
S potěšením — zdvořilá fráze přijetí....
Hlavu vzhůru! / jen do toho! / buď statečný! Jako citoslovce „coraggio!“ povzbuzuje k vytrvalosti; jako podstatné jméno znamená „odvahu“....
Absolutně! / rozhodně! / naprosto! Důrazný posilovač, který fixuje ano, ne nebo přívlastek — „assolutamente sì!“....
Nevěřitelné — přídavné jméno vyjadřující úžas....
Rozumím! / pochopeno! — „capito“ je příčestí minulé od „capire“, použité jako citoslovce k potvrzení porozumění. Krátké a efektivní....
Dobrou chuť...
Nevím — nejběžnější způsob, jak vyjádřit neznalost....
Obtížný — přídavné jméno znamenající „obtížný“....
Poslyš / hlídej / hele. Slovo, které poutá pozornost — „senti“ připoutá posluchače, než uděláte bod, prosbu nebo přiznání....
Možná / kéž by / třebas — malé slovo plné toužebného, nadějného nádechu, které se těžko přeloží jedním slovem....
Jistě! / samozřejmě! / určitě! Slovo sebevědomého potvrzení — „certo!“ je teplé, určité „ano, absolutně!“....
