Todas as discussões
258 discussões de todas as categorias
Espera! — imperativo de «aspettare» para dizer a alguém para esperar.
Saúde! / chin-chin
Falamos
Absolutamente! / definitivamente! / completamente! O intensificador enfático que fecha um sim, um não ou um adjetivo — «assolutamente sì!».
Com licença / posso passar? A palavra de cortesia que os italianos dizem ao entrar numa sala, ao abrir caminho ou ao entrar num autocarro cheio.
Parabéns — substantivo plural formal.
Fantástico — adjetivo de entusiasmo, mais coloquial que «magnifico».
Maravilhoso — adjetivo de admiração.
Até logo
Maldita seja! / raio da miséria! — « porca miseria » é uma interjeição de frustração ou raiva. Mais forte que «accidenti» mas não é vulgar.
Naturalmente — advérbio que significa «naturalmente».
Imagina / pensa lá — «pensa» é o imperativo de «pensare», usado como interjeição para convidar à reflexão ou expressar surpresa. Muito comum no falado.
Bom dia
Magnífico — adjetivo de grande elogio.
Esta noite / esta tarde
Chega! / basta / suficiente / pára — uma ordem breve de uma só palavra para parar, recusar ou impor um limite.
Céu santo
Calado! / xiu! / está calado! «Zitto!» é a ordem seca de silêncio; o adjetivo «zitto» significa «calado / silencioso».
Não sei — a forma mais comum de expressar incerteza.
Como vai? — saudação informal muito comum.
