Todas las discusiones
258 discusiones de todas las categorías
¡Absolutamente! / ¡definitivamente! / ¡completamente! El intensificador enfático que fija un sí, un no o un adjetivo — «assolutamente sì!».
Fácil — adjetivo que significa «fácil».
¡Escucha! — imperativo de «ascoltare» para llamar la atención.
Por eso — frase que concluye una explicación.
Sin — preposición que indica ausencia.
¡Maldita sea! / ¡por la miseria! — « porca miseria » es una interjección de frustración o enfado. Más fuerte que «accidenti» pero no vulgar.
Pobrecito
Por favor — «per favore» es la expresión italiana estándar para «por favor», usada al hacer una petición educada. Literalmente «por favor».
Estupendo — adjetivo de admiración.
Por qué / porque — la palabra de la pregunta (motivos) y la de la causa. Una sola palabra italiana para «por qué» y «porque».
Magnífico — adjetivo de gran elogio.
¡Dichoso tú! / ¡qué suerte la tuya! — «beato te» expresa envidia (a menudo jocosa) hacia la situación afortunada de alguien. Literalmente «bienaventurado/afortu…
Tesoro / cielo
Santo cielo
¡Chín-chín! / ¡salud!
No importa
Loco / de locos — adjetivo que expresa asombro.
Una escena en la barra En la barra, alguien deja dos monedas, pide simplemente «un café» y se lo bebe en tres sorbos. Un poco más allá, una señora pide un macch…
Italia en la etiqueta La cocina italiana ha triunfado en el mundo también porque sus símbolos se reconocen con facilidad. Pasta, aceite de oliva, tomate tritura…
Discusión: El milagro económico italiano: cómo un país pobre se convirtió en una potencia industrial
En poco más de una década, Italia pasó de viviendas sin servicios básicos y empleos inseguros a fábricas en expansión, coches particulares, frigoríficos y telev…
